роскопа. Только вчера я его составил. Итак, рожденный под знаком
Стрельца, ты человек ненадежный и колеблешься, как тростник на ветру. А
тут еще эти подозрительные тригоны Сатурна. Да и Юпитер в этом году под-
качал. Но поскольку мы с Отто вроде как твои отец и мать, то я первым
преподношу тебе нечто для самозащиты. Вот тебе амулет. Когда-то я полу-
чил его от девы, чьими предками были инки. В ней текла голубая кровь,
были у нее плоскостопие, вши и дар предсказывать будущее. "О, белокожий
чужеземец, - сказала мне она, - этот талисман носили на себе короли, в
нем заключены все силы Солнца, Земли и Луны, не говоря уже о более мел-
ких планетах. Дай доллар серебром на водку и бери его". И дабы не обры-
вались звенья счастья, я передаю его тебе, Робби.
С этим он надел мне на шею крохотную черную фигурку на тонкой цепоч-
ке.
- Вот так-то! Это против горестей высшего порядка. А от повседневных
неприятностей вот - шесть бутылок рому. Их дарит тебе Отто! Этот ром
вдвое старше тебя!
Он развернул пакет и одну за другой поставил бутылки на стол, залитый
светом утреннего солнца. Бутылки сверкали, как янтарь.
- Великолепное зрелище, - сказал я. - И где ты их только раздобыл,
Отто?
Кестер рассмеялся.
- Довольно путаная история. Долго рассказывать... Лучше скажи, как ты
себя чувствуешь сегодня - как тридцатилетний?
Я махнул рукой.
- Да вроде бы нет - чувство такое, будто мне шестнадцать и в то же
время пятьдесят. В общем, хвалиться нечем.
- И это ты называешь "хвалиться нечем"! - возразил Ленц. - Да пойми
ты - выше этого вообще ничего нет. Ведь ты без чьей-либо помощи, так
сказать, суверенно покорил время и проживешь целых две жизни.
Кестер внимательно смотрел на меня.
- Оставь его, Готтфрид, - сказал он. - Дни рождения ущемляют самолю-
Скачать книгу<<НазадСтраницы книгиК разделуВперёд>>